Americans thinking about moving overseas, this post is for you. Find out what you don't know about the financial side of expat life.